{"id":591,"date":"2024-12-04T10:52:31","date_gmt":"2024-12-04T10:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/?page_id=591"},"modified":"2025-03-08T13:27:22","modified_gmt":"2025-03-08T13:27:22","slug":"szentkuthy-miklos-muvei-magyarorszagon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/bibliografia\/szentkuthy-miklos-muvei-magyarorszagon\/","title":{"rendered":"Szentkuthy Mikl\u00f3s m\u0171vei Magyarorsz\u00e1gon"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Szentkuthy-Pfisterer Mikl\u00f3s 1931 \u00f3ta magyarul megjelent m\u0171veinek, ford\u00edt\u00e1sainak, a r\u00f3la sz\u00f3l\u00f3 tanulm\u00e1nyoknak, monogr\u00e1fi\u00e1knak \u00e9s foly\u00f3irat k\u00fcl\u00f6nsz\u00e1moknak katal\u00f3gusa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>1931<\/strong>:<em> Realit\u00e1s \u00e9s irrealit\u00e1s viszonya Ben Jonson klasszikus naturalizmus\u00e1ban<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p> \u2013 doktori \u00e9rtekez\u00e9s (Pfisterer Mikl\u00f3s csal\u00e1di n\u00e9ven, a P\u00e1zm\u00e1ny P\u00e9ter&nbsp;Tudom\u00e1nyegyetemen v\u00e9gzett tanulm\u00e1nyai v\u00e9g\u00e9n \u2013 72 o.; 2. kiad: 1985, in:&nbsp;M\u00fazs\u00e1k Testamentuma)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1934:<\/strong> <em>Prae<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 reg\u00e9ny; mag\u00e1nkiad\u00e1s (2. kiad: 1980.&nbsp; I-II. Magvet\u0151, Bp. Szerk.: Tompa M\u00e1ria; 3. kiad: 2004. I-II. Magvet\u0151, Bp. \u2013 655+626 old.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1935: <\/strong><em>Az egyetlen metafora fel\u00e9<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 napl\u00f3jegyzetek; mag\u00e1nkiad\u00e1s (2. kiad: 1985. Sz\u00e9pirodalmi, Bp. \u2013 263 old. Szerk.: Tompa M\u00e1ria)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1936:<\/strong> <em>Fejezet a szerelemr\u0151l<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 reg\u00e9ny; mag\u00e1nkiad\u00e1s (2. kiad: 1984. Sz\u00e9pirodalmi, Bp. \u2013 404 old. Szerk.: Tompa M\u00e1ria)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1939-1942:<\/strong> Fekete<em> Orpheus-f\u00fczetek<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<em>R\u00e9szletek Szentkuthy Mikl\u00f3s: \u201eSzent Orpheus Brevi\u00e1riuma\u201d<\/em> <em>c\u00edm\u0171 k\u00e9sz\u00fcl\u0151&nbsp;m\u0171v\u00e9b\u0151l;<\/em> mag\u00e1nkiad\u00e1s; megjelent 6 f\u00fczet:<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 1) 1939: <em>Sz\u00e9ljegyzetek Casanov\u00e1hoz (<\/em>\u00edrta: 1937<em>). <\/em>(4. kiad: 2008)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 2) 1939: <em>Fekete Renesz\u00e1nsz <\/em>(\u00edrta: 1937.)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 3) 1940: <em>Eszkori\u00e1l <\/em>(\u00edrta: 1939)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 4) 1941: <em>Europa Minor<\/em> (\u00edrta: 1937)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 5) 1941: <em>Cynthia<\/em> (\u00edrta: 1938)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 6) 1942: <em>Vallom\u00e1s \u00e9s b\u00e1bj\u00e1t\u00e9k <\/em>(\u00edrta:1942)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1957-1967:<\/strong> \u00f6t \u00e9letrajzi fant\u00e1zia<\/p>\n\n\n\n<p>                          1) 1957: <em>Divertimento<\/em> \u2013 <em>V\u00e1ltozatok W. A. Mozart \u00e9let\u00e9re<\/em> (Magvet\u0151, Bp.;&nbsp;2. kiad: 2 k\u00f6tetben: 1979; 3. kiad: 1998;&nbsp; 4. kiad: 2006 \u2013 660 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>2) 1959: <em>Doktor Haydn<\/em> (Joseph Haydnr\u0151l \u00e9letrajzi fant\u00e1zia; Zenem\u0171kiad\u00f3, Bp.;&nbsp;2. kiad: 1979. Zenem\u0171kiad\u00f3; 3. kiad: 2009. Magvet\u0151 \u2013 615 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>3) 1962: <em>Arc \u00e9s \u00e1larc<\/em> (J. W. Goeth\u00e9r\u0151l \u00e9letrajzi fant\u00e1zia; Magvet\u0151, Bp.,&nbsp;2. kiad: 1982. Magvet\u0151 \u2013 651 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>4) 1966: <em>Saturnus fia<\/em> (A. D\u00fcrerr\u0151l \u00e9letrajzi fant\u00e1zia; Corvina, Bp.,&nbsp;2. kiad: 1989. Magvet\u0151 \u2013 603 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>5) 1967: <em>H\u00e4ndel<\/em> (G. F. H\u00e4ndelr\u0151l \u00e9letrajzi fant\u00e1zia; Zenem\u0171kiad\u00f3, Bp.,&nbsp;2. kiad: 1975. Zenem\u0171kiad\u00f3 \u2013 487 old.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>,,Megjegyz\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3, hogy a felsorolt \u00f6t m\u0171v\u00e9sz \u00e9letrajz\u00e1nak semmi k\u00f6ze az \u00fan. \u201ebiographie romanc\u00e9e\u201d, reg\u00e9nyes \u00e9letrajz st\u00edlus\u00e1hoz \u00e9s felfog\u00e1s\u00e1hoz. Ezek ink\u00e1bb elm\u00e9lked\u00e9sek \u00f6t m\u0171v\u00e9sz \u00e9let\u00e9r\u0151l, \u00e9s annak demonstr\u00e1ci\u00f3ja, hogy a szerz\u0151 milyen kapcsolatban van a zen\u00e9vel, a fest\u00e9szettel \u00e9s az irodalommal: a reg\u00e9nyszer\u0171 pittoreszk \u00e9s a filoz\u00f3fiai elm\u00e9lked\u00e9s polif\u00f3ni\u00e1j\u00e1ban. A szerz\u0151 az\u00e9rt v\u00e1lasztotta ezt az \u00f6t m\u0171v\u00e9szt, mert a vel\u00fck \u00e9rzett lelki rokons\u00e1got \u00e9s a karakterbeli anal\u00f3gi\u00e1t akarta felsz\u00ednre hozni. Ez\u00e9rt fontos, hogy ez az \u00f6t \u00e9letrajz \u201e\u00d6narck\u00e9p \u00e1larcokban\u201d \u00f6sszefoglal\u00f3 alc\u00edmmel jelenjen meg a j\u00f6v\u0151ben.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Szentkuthy Mikl\u00f3s megjegyz\u00e9se<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1959-78<\/strong>: t\u00f6rt\u00e9nelmi reg\u00e9nyek<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8211; 1959: <em>Burgundi kr\u00f3nika<\/em>&nbsp; (Magvet\u0151, Bp. \u2013 301 old.)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8211; 1960: <em>Hitvita \u00e9s n\u00e1szindul\u00f3<\/em>&nbsp; (Magvet\u0151, Bp.) A k\u00f6tetben k\u00e9t kisreg\u00e9ny:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Wittenberg<\/em> (247 old.) \u00e9s&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Biz\u00e1nc<\/em> (299 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8211; 1965: <em>Megszabad\u00edtott Jeruzs\u00e1lem (<\/em>Magvet\u0151, Bp. \u2013 569 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&#8211; 1978: <em>Sz\u00e1rnyatlan olt\u00e1rok (<\/em>Magvet\u0151-Sz\u00e9pirodalmi, Bp.).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6tetben:&nbsp; <em>Burgundi kr\u00f3nika<\/em> 2. kiad\u00e1sa (186 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <em>Wittenberg<\/em> 2. kiad\u00e1sa&nbsp; (225 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1966: <em>Angyali Gigi<\/em>!\u00a0 (Magvet\u0151, Bp). A k\u00f6tetben egy reg\u00e9ny \u00e9s t\u00f6bb elbesz\u00e9l\u00e9s\u00a0(442 old.).<\/p>\n\n\n\n<p>1968: <em>Maupassant egy mai \u00edr\u00f3 szem\u00e9vel<\/em> \u2013 essz\u00e9 (Gondolat, Bp. \u2013 270 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1969: <em>Meghat\u00e1roz\u00e1sok \u00e9s szerepek<\/em> \u2013 essz\u00e9k\u00f6tet (Magvet\u0151, Bp. \u2013 484 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1972: <em>II. Szilveszter m\u00e1sodik \u00e9lete <\/em>\u2013<em> <\/em>reg\u00e9ny (Magvet\u0151, Bp. \u2013 428 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1973-1993: <em>Szent Orpheus Brevi\u00e1riuma, <\/em>Magvet\u0151, Bp. (az \u00f6sszes bevezet\u0151\u00a0szent\u00e9letrajzot 1972-ben \u00edrta)<\/p>\n\n\n\n<p>1973: I-II. k\u00f6tet, ebben megjelent m\u0171vek: a hat \u00fan. \u201eFekete <em>Orpheus-f\u00fczet\u201d<\/em> (a ciklus els\u0151 hat r\u00e9sze, l\u00e1sd: 1939-42)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>+ <em>II. Szilveszter m\u00e1sodik \u00e9lete (VII. r\u00e9sz)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>1974: III. k\u00f6tet: <em>Kanoniz\u00e1lt k\u00e9ts\u00e9gbees\u00e9s<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>(\u201eK\u00e9telked\u0151\u201d Szent Hug\u00f3, Grenoble-i p\u00fcsp\u00f6k \u00e9lete), (VIII. r\u00e9sz))<\/p>\n\n\n\n<p>1976: I-II-III. k\u00f6tetek egy\u00fcttes 2. kiad\u00e1sa (700 + 732 + 458 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1984: IV. k\u00f6tet: <em>V\u00e9res Szam\u00e1r <\/em>(IX. r\u00e9sz))<\/p>\n\n\n\n<p>(V. Szent Celesztin, lemond\u00f3 p\u00e1pa \u00e9lete, szerk.: Tompa M\u00e1ria, 568 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1993: V. k\u00f6tet: <em>Euridik\u00e9 nyom\u00e1ban (X. r\u00e9sz), <\/em>t\u00f6red\u00e9kben maradt, posztumusz kiad\u00e1s, szerk.: Tompa M\u00e1ria (149 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1985: <em>M\u00fazs\u00e1k testamentuma<\/em> \u2013 \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt tanulm\u00e1nyok, cikkek, b\u00edr\u00e1latok, a<em>\u00a0Meghat\u00e1roz\u00e1sok \u00e9s szerepek<\/em> b\u0151v\u00edtett kiad\u00e1sa; szerk.: Tompa M\u00e1ria (Magvet\u0151, Bp. 575 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1987: <em>Inici\u00e1l\u00e9k \u00e9s \u00e1menek<\/em> \u2013 \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt elbesz\u00e9l\u00e9sek, hangj\u00e1t\u00e9kok, b\u00e1bj\u00e1t\u00e9kok;\u00a0szerk.: Tompa M\u00e1ria (Sz\u00e9pirodalmi, Bp. \u2013 520 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1988: <em>Frivolit\u00e1sok \u00e9s hitvall\u00e1sok <\/em>\u2013 \u00f6n\u00e9letrajzi interj\u00fak\u00f6tet; szerk.: Tompa M\u00e1ria\u00a0\u00a0(Magvet\u0151, Bp. \u2013 681 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1990: <em>Cicero v\u00e1ndor\u00e9vei<\/em> \u2013 az 1945-ben \u00edrt, k\u00e9ziratban maradt, c\u00edm n\u00e9lk\u00fcl hagyott\u00a0reg\u00e9ny posztumusz kiad\u00e1sa; szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Sz\u00e9pirodalmi, Bp.\u2013\u00a0389 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1991: <em>Barokk R\u00f3bert<\/em>\u00a0 \u2013 az 1927-ben \u00edrt, k\u00e9ziratban maradt reg\u00e9ny posztumusz\u00a0kiad\u00e1sa; szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Jelenkor, P\u00e9cs \u2013 308 old.; 2. kiad: 2001. Magvet\u0151)<\/p>\n\n\n\n<p>1993: <em>\u00c1goston olvas\u00e1sa k\u00f6zben. Sz\u00e9ljegyzetek Szent \u00c1goston: \u201eDe civitate Dei\u201d c.\u00a0m\u0171v\u00e9hez <\/em>\u2013 az 1939-ben \u00edrt, k\u00e9ziratban maradt komment\u00e1rok posztumusz kiad\u00e1sa; szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Jelenkor, P\u00e9cs \u2013 132 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1994: <em>Bianca Lanza di Casalanza<\/em> \u2013 az 1946-47-ben \u00edrt, k\u00e9ziratban maradt\u00a0reg\u00e9ny posztumusz kiad\u00e1sa; szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Jelenkor, P\u00e9cs \u2013\u00a0179 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1994: <em>Harmonikus t\u00e9pett l\u00e9lek<\/em> \u2013 a R\u00e9z P\u00e1llal 1986 nyar\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt vide\u00f3-film \u00edrott\u00a0anyaga; szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Magvet\u0151, Bp. \u2013 172 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1995: <em>Narcisszusz t\u00fckre<\/em>\u00a0\u2013 az 1933-ban \u00edrt, c\u00edm n\u00e9lk\u00fcl hagyott, k\u00e9ziratban maradt reg\u00e9ny posztumusz\u00a0kiad\u00e1sa; szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Magvet\u0151, Bp. \u2013 256 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>1998: <em>Az al\u00e1zat kalend\u00e1riuma<\/em> \u2013 <em>Az egyetlen metafora fel\u00e9<\/em> c\u00edm\u0171, k\u00e9ziratban maradt\u00a0napl\u00f3lapok folytat\u00e1sa (\u00edrta: 1935-36-ban), posztumusz kiad\u00e1s; szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Magvet\u0151, Bp. \u2013<em> <\/em>369\u00a0 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>2000:<em> Bez\u00e1rult Eur\u00f3pa<\/em>\u00a0\u2013 az 1949-ben \u00edrt, c\u00edm n\u00e9lk\u00fcl hagyott, k\u00e9ziratban maradt reg\u00e9ny posztumus kiad\u00e1sa; szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Magvet\u0151, Bp. \u2013 187 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>2001: <em>F\u00e1jdalmak \u00e9s titkok j\u00e1t\u00e9ka<\/em> \u2013 1925-42 k\u00f6z\u00f6tt \u00edrt, c\u00edm n\u00e9lk\u00fcl hagyott, k\u00e9ziratban\u00a0maradt napl\u00f3jegyzetek + napl\u00f3illusztr\u00e1ci\u00f3k, nem z\u00e1rolt anyag posztumusz kiad\u00e1sa; szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Magvet\u0151, Bp.\u2013 151 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>2006: <em>Az \u00e9let faggatottja<\/em> \u2013 besz\u00e9lget\u00e9sek, riportok, interj\u00fak; szerk. Moln\u00e1r M\u00e1rton,\u00a0v\u00e1l., bev. Tompa M\u00e1ria, (Hamvas Int\u00e9zet, Bp. \u2013 408 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>2007: <em>\u00d6r\u00f6k k\u00f6zels\u00e9g, ezer eml\u00e9k <\/em>\u2013 Sz.M. v\u00e1logatott dedik\u00e1ci\u00f3i; v\u00e1l., szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Hamvas Int\u00e9zet, Bp. \u2013 236 old).<\/p>\n\n\n\n<p>2008: <em>Szentkuthy Mikl\u00f3s v\u00e1logatott levelez\u00e9se<\/em> \u2013 szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Hamvas\u00a0Int\u00e9zet, Bp. \u2013 507 old).<\/p>\n\n\n\n<p>2009: <em>Pendragon \u00e9s XIII. Apoll\u00f3 <\/em>\u2013 az 1946-ban \u00edrt kiadatlan reg\u00e9ny posztumusz kiad\u00e1sa; szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Magvet\u0151, Bp. \u2013 240 old.)<\/p>\n\n\n\n<p>2009: <em>Titkok j\u00e1t\u00e9ka<\/em> \u2013 fot\u00f3album, Sz. M. sz\u00f6vegeivel; szerk., ut\u00f3sz\u00f3: Hegyi Katalin\u00a0(PIM, Bp. \u2013\u00a0 103 old. )<\/p>\n\n\n\n<p>2009: <em>Egyiptomi M\u00e1ria<\/em> \u2013 a szerkeszt\u00e9s \u00e9s a kiad\u00e1s, valamint egy munkanapl\u00f3\u00a0Szentkir\u00e1lyi Krisztina egyetemi diplomamunk\u00e1ja, 5 pld.-ban kinyomtatva.\u00a0(Maszk kiad\u00f3, Szeksz\u00e1rd, \u2013 141 old.)\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>2012: <em>Var\u00e1zskert<\/em> \u2013 tanulm\u00e1nyk\u00f6tet, a <em>M\u00fazs\u00e1k testamentuma<\/em>\u00a0folytat\u00e1sa; szerk., bev. Tompa M\u00e1ria (Hamvas Int\u00e9zet, Bp. \u2013 285 old.)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ford\u00edt\u00e1sai:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Charles Dickens: <em>Twist Oliv\u00e9r<\/em> (\u00daj Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3, Bp.1955; Sz\u00e9pirodalmi, Bp.; 1959; Kossuth, Bp. 2005)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Howard Fast: <em>Amerikai legenda <\/em>(Sz\u00e9pirodalmi, Bp. 1954)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Howard Fast: <em>Spartacus <\/em>(Sz\u00e9pirodalmi, Bp.1953, 1954, 1956; Kozmosz k\u00f6nyvek, Bp.1976; K.u.K. Bp. 2008)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 James Joyce: <em>Ulysses<\/em> (Eur\u00f3pa, Bp.1974, 1986, 1998, 2012; Helikon 2021)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Henry Lawson: <em>A batyu rom\u00e1nca<\/em> (\u00daj Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3, Bp. 1956)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Halld\u00f3r Laxness: <em>F\u00fcggetlen emberek<\/em> (\u00daj Magyar K\u00f6nyvkiad\u00f3, Bp.1955)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Jonathan Swift: <em>Gulliver utaz\u00e1sai<\/em> (Sz\u00e9pirodalmi, Bp.1952, 1954, 1960, 1962, 1968; Magyar Helikon, Bp.1979; Eur\u00f3pa, Bp.1979, 1999, 2006, 2011; Kriterion, Bukarest,1982; S\u00f3s Antikv\u00e1rium, Bp. 1992;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Mark Twain: <em>Az egymilli\u00f3 fontos bankjegy<\/em>\u00a0 (Eur\u00f3pa, Bp. 1957) <\/p>\n\n\n\n<p>20 novella Sz.M. ford.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Mark Twain: <em>Emberev\u00e9s a vonaton<\/em> (Magvet\u0151, Bp. 1966)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Mark Twain <em>Megszel\u00edd\u00edtem a ker\u00e9kp\u00e1rt<\/em> (Eur\u00f3pa, Bp.1980, 2013).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>6 novella Sz.M. ford.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Mark Twain: <em>Mennyei utaz\u00e1s. <\/em>(Eur\u00f3pa, Bp. 1970; Magyar H\u00edrlap, Mecenas, Bp.1993)<em>. \u2013 <\/em>Klasszikus amerikai kisreg\u00e9nyek. Sz.M. ford: A \u201eMennyei utaz\u00e1s\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Antol\u00f3gi\u00e1k:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Aut\u00f3busz \u00e9s igu\u00e1na<\/em> (Eur\u00f3pa, Bp. 1968)<\/p>\n\n\n\n<p>Mai amerikai elbesz\u00e9l\u0151k, 1 elbesz\u00e9l\u00e9s Sz.M.ford.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Az angol irodalom kincsesh\u00e1za<\/em>&nbsp; (Athenaeum, 1942)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Szerk: Hal\u00e1sz G\u00e1bor, Sz.M. ford: John Lyly: <em>A szerelem vesz\u00e9lyei; <\/em>Philip Sidney: <em>A szerelem<\/em>; John Donne: <em>A hal\u00e1lr\u00f3l, <\/em>\u00e9s:<em> Van-e Isten?;<\/em> Thomas Browne: <em>\u00d6nmag\u00e1r\u00f3l<\/em>; John Milton: Az \u201eAreopagitic\u00e1\u201d-b\u00f3l<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Az er\u0151d bev\u00e9tele <\/em>(Zr\u00ednyi kiad\u00f3, Bp. 1980).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e1logat\u00e1s a vil\u00e1girodalom legjobb katona-elbesz\u00e9l\u00e9seib\u0151l, 1800-1945&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 \u00c1lszentek cselekedetei<\/em> (Sz\u00e9pirodalmi, Bp. 1953)<\/p>\n\n\n\n<p>Elbesz\u00e9l\u00e9sek 600 \u00e9v t\u00e1vol\u00e1b\u00f3l<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 B\u00e9ked\u00edjas \u00edr\u00f3k<\/em> (\u00daj Magyar kiad\u00f3,1956)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sz.M. ford: <em>F\u00fcggetlen emberek<\/em>, r\u00e9szlet<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 \u00c9lhetetlen szerelmesek<\/em> (Eur\u00f3pa, 1984)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Huszadik sz\u00e1zadi elbesz\u00e9l\u00e9sek. Sz.M. ford.: 1 H.Lawson novella&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Hagyom\u00e1ny \u00e9s egy\u00e9nis\u00e9g <\/em>(1967)<\/p>\n\n\n\n<p>Angol essz\u00e9k, 3 essz\u00e9 Sz.M. ford.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <em>Od\u00fcsszeuszt\u00f3l Ulyssesig<\/em> (Kriterion, Kolozsv\u00e1r, 2006)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <em>Poe \u00e9s k\u00f6vet\u0151i<\/em>. <em>R\u00e9miszt\u0151 t\u00f6rt\u00e9netek<\/em> (Lazi kiad\u00f3, Szeged, 2002)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Szentkuthy Mikl\u00f3sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 k\u00f6nyvek:&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u2013 B\u00e1lint P\u00e9ter: Arcok \u00e9s \u00e1larcok \u2013 essz\u00e9k\u00f6tet, benne Sz.M.-r\u0151l: 79-167. old.,\u00a0Fels\u0151magyarorsz\u00e1gi kiad\u00f3, 1994.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 B\u00e1lint P\u00e9ter: <em>Szentkuthy \u00e1lruh\u00e1ban. K\u00f6zel\u00edt\u00e9sek egy gigantikus napl\u00f3 \u00edr\u00f3j\u00e1hoz.\u00a0<\/em>Sz\u00e9phalom K\u00f6nyvm\u0171hely, Bp. (167 o.), 2003.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Fekete J. J\u00f3zsef:<em> Olvasat<\/em> \u2013 Forum, Belgrad, Jugoszl\u00e1via, (104 o.),1986.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Fekete J. J\u00f3zsef: <em>Olvasat II. \u00dajabb essz\u00e9k Szentkuthyr\u00f3l<\/em> \u2013 Informativni Centar,\u00a0Sombor, Jugoszl\u00e1via, (87 o. + ill.), 1993.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Fekete J. J\u00f3zsef: <em>Sz\u00e9ljegyzetek Szentkuthyhoz <\/em>\u2013 Jugoszl\u00e1viai Magyar\u00a0M\u0171vel\u0151d\u00e9si T\u00e1rsas\u00e1g, \u00dajvid\u00e9k, (152 o.), 1998.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Fekete J. J\u00f3zsef: <em>P.O.S.T. Szentkuthy Mikl\u00f3s \u00e9s m\u0171vei<\/em>. \u2013 monogr\u00e1fia;\u00a0Forum, \u00dajvid\u00e9k, (311 old.), 2005.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Fekete J.J\u00f3zsef: <em>Elm\u00e9let helyett koreogr\u00e1fia. \u00dajabb Szentkuthy-olvasatok.<\/em>\u00a0Nap-k\u00fat kiad\u00f3 Bp., 2010.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Hegyi Katalin: <em>Szentkuthy Mikl\u00f3s<\/em>. \u2013 biogr\u00e1fia; \u201e\u00c9let-k\u00e9p\u201d sorozat, Elektra\u00a0Kiad\u00f3h\u00e1z, Bp. (135 o.), 2001.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Moln\u00e1r M\u00e1rton: <em>Napl\u00f3 \u00e9s reg\u00e9ny Szentkuthy Mikl\u00f3s m\u0171veiben<\/em>\u00a0 \u2013 egyetemi szakdolgozat, Hamvas Int\u00e9zet (139 o.), 2003.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Nagy P\u00e1l: <em>Az el\u00e9rhetetlen sz\u00f6veg<\/em>. <em>Prae-palimpszesz \u2013 <\/em>tanulm\u00e1nyok<em>; <\/em>Anonymus,\u00a0Bp. (177 o.), 1999.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Parragi M\u00e1rta, T.Nagy Gy\u00f6rgy: <em>Szentkuthy Mikl\u00f3s k\u00f6nyvt\u00e1ra<\/em> \u2013 tanulm\u00e1ny,\u00a0katal\u00f3gus, k\u00e9panyag. PIM, Bp. (32 o.), 2008.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Rug\u00e1si Gyula: <em>Szent Orpheus arck\u00e9pe<\/em> \u2013 essz\u00e9k\u00f6tet;<em> <\/em>Pesti Szalon\u00a0K\u00f6nyvkiad\u00f3, Bp. (219 o.+ ill.),<em> <\/em>1992.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Tompa M\u00e1ria: <em>Szentkuthy Mikl\u00f3s vonz\u00e1s\u00e1ban <\/em>\u2013 visszaeml\u00e9kez\u00e9sek, Kort\u00e1rs kiad\u00f3, Bp. (412 o.+ ill.), 2019<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 \u00c9g\u0151 katedra &#8211; Visszaeml\u00e9kez\u00e9sek Szentkuthy Mikl\u00f3sra<\/em> \u2013 egykori tan\u00edtv\u00e1nyok vallom\u00e1sai; szerk., bev.: Tompa M\u00e1ria. Hamvas Int\u00e9zet, Bp. (224 o.), 2001<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8211; Szentkuthy Mikl\u00f3s: A m\u00edtosz m\u00edtosza<\/em> \u2013 \u201eIn memoriam\u201d sorozat; szerk: Rug\u00e1si \u00a0Gyula. Nap kiad\u00f3, Bp. (390 o.),<em> <\/em>2001.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><em>&#8211; Titkok j\u00e1t\u00e9ka<\/em> \u2013 fot\u00f3album, Sz.M. sz\u00f6vegeivel; szerk. Hegyi Katalin, PIM, Bp.\u00a0(103 old.), 2009.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Foly\u00f3iratok tematikus \u00e9s k\u00fcl\u00f6nsz\u00e1mai:&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u2013 <em>Magyar M\u0171hely<\/em> (Paris, 1974)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <em>Tiszat\u00e1j<\/em> (1988. j\u00fanius)<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <em>Orpheus<\/em> (Bp. 1994, V. \u00e9vf. 1. sz.)<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Th\u00e9l\u00e8me<\/em> (Bp. 1998 tavasz)<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Forr\u00e1s <\/em>(Kecskem\u00e9t, 2002. m\u00e1rcius)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u2013 Lyukas \u00f3ra<\/em> (Bp. 2006. \u00e1prilis)&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 <em>Prae<\/em> (Bp. 2008. december)<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A Pet\u0151fi Irodalmi M\u00fazeum k\u00e9ziratt\u00e1ra \u0151rzi:<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>\u2013 Szentkuthy Mikl\u00f3s k\u00e9ziratait, k\u00f6zt\u00fck m\u00e9g n\u00e9h\u00e1ny kiadatlan m\u0171vet,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 nem z\u00e1rolt, korai napl\u00f3j\u00e1t, valamint az ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3 rajzait,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 kb.100 ezer oldalas napl\u00f3j\u00e1t, melyet 1936-1988 k\u00f6z\u00f6tt napi rendszeress\u00e9ggel vezetett. A hal\u00e1la ut\u00e1n 25, illetve 50 \u00e9vre z\u00e1rolt napl\u00f3 els\u0151 r\u00e9sz\u00e9t (kezdetekt\u0151l 1948-ig) 2013-ban nyitotta ki a PIM k\u00e9ziratt\u00e1ra rendez\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, a napl\u00f3 m\u00e1sodik r\u00e9sze (1949-1988) 2038-ban szabadul fel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A Szentkuthy Mikl\u00f3s Alap\u00edtv\u00e1ny arch\u00edvuma \u0151rzi:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u2013 Szentkuthy Mikl\u00f3s 9.000 k\u00f6tetes k\u00f6nyvt\u00e1r\u00e1t (naprak\u00e9sz katal\u00f3gussal),<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Szentkuthy-m\u0171veket tartalmaz\u00f3 foly\u00f3iratt\u00e1r\u00e1t (naprak\u00e9sz katal\u00f3gussal),<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 t\u00f6bbezer m\u00e1s r\u00e9gi \u00e9s jelenkori foly\u00f3iratot<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 t\u00f6bbsz\u00e1z hanglemezt<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 az 1986-ban vele k\u00e9sz\u00fclt video-besz\u00e9lget\u00e9st (a nyersanyag 12 \u00f3r\u00e1t \u00f6lel fel), \u00e9s m\u00e1s vele \u00e9s r\u00f3la k\u00e9sz\u00fclt video-felv\u00e9telt,\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013\u00a0 kb. 200 \u00f3ra hanganyagot magnetofon-kazett\u00e1kon: kb. 1968-t\u00f3l napjainkig,\u00a0valamint VHS-kazett\u00e1kon 1982-t\u0151l napjainkig.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 az \u00edr\u00f3 \u00e9let\u00e9hez kapcsol\u00f3d\u00f3 f\u00e9nyk\u00e9p-gy\u0171jtem\u00e9nyt (t\u00f6bb ezer fot\u00f3 nagysz\u00fclei\u00a0nemzed\u00e9k\u00e9t\u0151l kezdve az \u00edr\u00f3 hal\u00e1l\u00e1ig),<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 t\u00f6bb ezer t\u00e9tel bibliogr\u00e1fiai forr\u00e1st: recenzi\u00f3k, kritik\u00e1k, stb. 1931-t\u0151l napjainkig.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szentkuthy-Pfisterer Mikl\u00f3s 1931 \u00f3ta magyarul megjelent m\u0171veinek, ford\u00edt\u00e1sainak, a r\u00f3la sz\u00f3l\u00f3 tanulm\u00e1nyoknak, monogr\u00e1fi\u00e1knak \u00e9s foly\u00f3irat k\u00fcl\u00f6nsz\u00e1moknak katal\u00f3gusa 1931: Realit\u00e1s \u00e9s irrealit\u00e1s viszonya Ben Jonson klasszikus naturalizmus\u00e1ban&nbsp; \u2013 doktori \u00e9rtekez\u00e9s (Pfisterer Mikl\u00f3s csal\u00e1di n\u00e9ven, a P\u00e1zm\u00e1ny P\u00e9ter&nbsp;Tudom\u00e1nyegyetemen v\u00e9gzett tanulm\u00e1nyai v\u00e9g\u00e9n \u2013 72 o.; 2. kiad: 1985, in:&nbsp;M\u00fazs\u00e1k Testamentuma) 1934: Prae&nbsp; \u2013 reg\u00e9ny; mag\u00e1nkiad\u00e1s (2. kiad: 1980.&nbsp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":205,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"class_list":["post-591","page","type-page","status-publish","hentry","category-bibliografia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=591"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":814,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/591\/revisions\/814"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}