Fest\u0151m\u0171v\u00e9sz; 1890-1976; SzM-hoz a 40-es \u00e9vekt\u0151l \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig tart\u00f3 szoros bar\u00e1ts\u00e1g f\u0171zte, feles\u00e9g\u00e9vel, Mimivel egy\u00fctt<\/p>\n\n\n\n
FF \u2013 SzM
1959. VIII. 28.<\/p>\n\n\n\n
\u00c9des Mikl\u00f3ska,
nagyon k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m v\u00e9gtelen kedves \u00e9s sok lelkis\u00e9ggel \u00edrt soraidat.
Semmi okod az exkuz\u00e1l\u00e1sra a sz\u00fclnapi \u201egratulation\u201d-t illet\u0151en, t\u00f6bb okb\u00f3l. Nem kell pont a napot megjegyezni \u2013 ak\u00e1r a legjobb bar\u00e1tr\u00f3l is van sz\u00f3, hogy mikor l\u00e1tta meg a napvil\u00e1got, egy\u00e9bk\u00e9nt tudtommal december 31-ig tart az \u00e9letkor \u00e9vhat\u00e1ra, s csak a k\u00f6vetkez\u0151 janu\u00e1r 1-el l\u00e9p\u00fcnk egy-el el\u0151re \u2013 ha az Isten is akarja\u2026<\/p>\n\n\n\n
Ami \u00f6nk\u00e9ntes remetes\u00e9gedet illeti, az m\u00e1r-m\u00e1r k\u00f6ny\u00f6kkel s\u00farolja a puszt\u00e1ba elvonult szentek \u00e9let\u00e9t, \u00e9s minthogy ennek ok\u00e1t nem ismerem, nem akarom \u00e9rz\u00e9kenys\u00e9gedet megs\u00e9rteni azzal, hogy a k\u00f6vetkezetes elvonul\u00e1s megszak\u00edt\u00e1s\u00e1ra b\u00edrjalak. Az eml\u00edtett bar\u00e1ti h\u0171s\u00e9g felt\u00e9tlen k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s \u00e9s v\u00e1ltozatlan r\u00e9szemr\u0151l \u2013 mondanom sem kell \u2013, \u00e9s rem\u00e9lve, hogy remetes\u00e9ged gy\u00fcm\u00f6lcse sok nagy szellemi term\u00e9k lesz, a legnagyobb szeretettel \u00f6lellek, \u00e9s j\u00f3k\u00edv\u00e1ns\u00e1gaidat ism\u00e9t megk\u00f6sz\u00f6nve Mimik\u00e9vel egy\u00fctt maradok, aki voltam<\/p>\n\n\n\n
Frank Frigyes<\/p>\n\n\n\n
SzM \u2013 FF
(Ez a lev\u00e9l Csak neked sz\u00f3l, sem idegen szemeknek, sem idegen f\u00fcleknek.)<\/p>\n\n\n\n
Te, Te, Te \u00f6r\u00f6k T\u00e1rsam, j\u00f3 Fricik\u00e9m tudod sajnos legjobban meg\u00e9rteni sok szenved\u00e9sed ut\u00e1n \u2013 mit jelent egy ilyen f\u00e9lelmetesen v\u00e1ls\u00e1gos \u00f6sszeoml\u00e1s idej\u00e9n c\u00e9ltalanul, \u00f6r\u00f6mtelen\u00fcl veget\u00e1lni; Isten \u00e9s csal\u00e1dom vigasztal. Minden le\u00edrt szavad, \u00fcdv\u00f6zl\u00e9sed, aj\u00e1nd\u00e9kod: \u00e9des ereklye sz\u00e1momra, \u2013 v\u00e9sd okos fejedbe, hogy a lelki stb. szenved\u00e9s irigy \u00f6rd\u00f6ge Tart t\u00e1vol T\u0151led \u2013 \u00e9s az eg\u00e9sz vil\u00e1gt\u00f3l! \u2013 nem a h\u0171tlens\u00e9g. Nincs most er\u0151m \u00e9s kedvem semmihez, legyen a Te meg\u00e9rt\u00e9sed: idegeimet gy\u00f3gy\u00edt\u00f3 tavaszom: h\u00e1la, h\u00e1la minden\u00e9rt, az is csuda, hogy ezeket a szer\u00e9ny sorokat meg tudtam \u00edrni.
\u00d6lel, kapaszkodva k\u00f6z\u00f6s \u00e9let\u00fcnkbe, tal\u00e1n egyszer m\u00e9g \u00fajra felismerhet\u0151<\/p>\n\n\n\n
Szentkuthy-Pfisterer Mikl\u00f3sod *<\/p>\n\n\n\n
SzM \u2013 FF
1970. XI. 28.<\/p>\n\n\n\n
Egyetlen \u00e9s mind egyetlenebb, dr\u00e1ga j\u00f3 Fricik\u00e9m!
Mimike \u00e9vfordul\u00f3ja nekem nemcsak \u00e9vfordul\u00f3, hanem minden nap minden \u00f3r\u00e1j\u00e1ban nap \u00e9s \u00f3rafordul\u00f3. Lehet, hogy az \u00e9n legforr\u00f3bb im\u00e1ds\u00e1gaim m\u00e1sk\u00e9pp sz\u00e1llnak Hozz\u00e1, mint a Ti\u00e9id, de az a j\u00f3s\u00e1g, szeretet, t\u00fcrelem, meg\u00e9rt\u00e9s \u00e9s \u00f6r\u00f6kk\u00e9 mosolyg\u00f3 vigasztal\u00e1s, amit \u00e9pp a legnehezebb t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00f3r\u00e1kban Mimik\u00e9t\u0151l kaptam: az \u00e9letet, a lelket tartotta fenn csek\u00e9lys\u00e9gemben. \u00d6r\u00f6k h\u00e1l\u00e1mat Neki az \u00c9gbe, Neked ebben a lev\u00e9lben k\u00fcld\u00f6m. K\u00e9t r\u00f3la festett \u201cszentk\u00e9pe\u201d a nap minden perc\u00e9ben seg\u00edts\u00e9g, krisztusi szomor\u00fas\u00e1g \u00e9s vigasztal\u00e1s. Mimike j\u00f3s\u00e1ga \u2013 \u00e9s engem az \u00e9gvil\u00e1gon semmi nem \u00e9rdekel, csak a j\u00f3s\u00e1g \u2013 p\u00f3tolhatatlan, de jelenl\u00e9te \u00e9s eml\u00e9keim m\u00e9gis oly megeleven\u00edt\u0151en \u00e9l\u0151k, hogy \u00fagy mer\u00edtek bel\u0151le, mint a szent evang\u00e9liumokb\u00f3l. Az \u00e9n \u00e9letemben nagyobb tisztelet \u00e9s h\u0171s\u00e9ges csod\u00e1lat nem \u00e9s nem lehet, mint \u0150. F\u00e9s\u00fclk\u00f6d\u0151 k\u00e9pe olt\u00e1rra val\u00f3 \u201cDolorosa\u201d, de templomban is van, mert szob\u00e1imat jelenl\u00e9te templomm\u00e1 teszi; jelenl\u00e9te mor\u00e1lis tisztas\u00e1gra, hitre, m\u0171v\u00e9szetre k\u00f6telez. Isten l\u00e1ssa, hogy minden szavam, sz\u00f3tagom maga az igazs\u00e1g.
Rajong\u00f3 bar\u00e1ts\u00e1gom Tehozz\u00e1d, egyetlen Fricik\u00e9m megingathatatlan. Hogy \u00e9n abszol\u00fat remete lettem (k\u00e9t \u00e9ve t\u00e1n, hogy utc\u00e1ra sem megyek, ha nem szem\u00e9szhez vagy fog\u00e1szhoz), fantasztikus munka\u0151r\u00fcletbe \u00e9rtem, sok-sok legnehezebb lelki k\u00fczdelmek fekete [\u2026] lettem \u2013, nem v\u00e1ltoztat azon, hogy a \u201cM\u0171v\u00e9szet\u201d foly\u00f3iratban, \u00e9des pofat\u00far\u00e1dat mint ap\u00e1m\u00e9t cs\u00f3koljam: nem okvetetlen mitugr\u00e1sz \u00e9s esetleg \u00f6nz\u0151 eml\u00e9kek jelentik az igazi bar\u00e1ts\u00e1got, hanem a mi kett\u0151s mag\u00e1nyban \u00f6sszeforrott szeretet\u00fcnk \u00e9s m\u0171v\u00e9szet\u00fcnk.
Mikl\u00f3s *<\/p>\n\n\n\n
Sz\u00edn\u00e9sz, \u00edr\u00f3; 1919-1998.
(G\u00e1bor Mikl\u00f3s kamaszkora \u00f3ta szenved\u00e9lyesen olvasta Szentkuthy m\u0171veit, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a Prae-t. Bar\u00e1ts\u00e1guk \u201eb\u00fav\u00f3patak volt\u201d, ahogy Szentkuthy jellemezte, de \u00e9vtizedeken \u00e1t tartott. 1998 j\u00fanius 15-\u00e9n (a sz\u00edn\u00e9sz hal\u00e1la el\u0151tt n\u00e9h\u00e1ny h\u00e9ttel) szem\u00e9lyesen adta \u00e1t Tompa M\u00e1ri\u00e1nak k\u00f6z\u00f6s telev\u00edzi\u00f3s szerepl\u00e9s\u00fck alkalm\u00e1val egy lev\u00e9l \u00e9s egy k\u00f6nyv\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u201ekritikai feljegyz\u00e9s\u201d f\u00e9nym\u00e1solat\u00e1t, levele k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben, amely \u00edgy sz\u00f3l: \u201eKedves M\u00e1ria, \u00edg\u00e9retemhez h\u00edven itt k\u00fcld\u00f6m annak a \u00bbkritikai feljegyz\u00e9snek\u00ab f\u00e9nym\u00e1solat\u00e1t, amelyet Mikl\u00f3s a k\u00f6nyvemr\u0151l \u00edrt, s nekem adott. Mell\u00e9kelem egy level\u00e9nek f\u00e9nym\u00e1solat\u00e1t is. Gondolhatja, hogy mind milyen b\u00fcszk\u00e9v\u00e9 tettek mindig. 1998. V. 30.
Kez\u00e9t cs\u00f3kolja: G\u00e1bor Mikl\u00f3s\u201d<\/p>\n\n\n\n
GM \u2013 SzM
1973. VI. 29.<\/p>\n\n\n\n
Dr\u00e1ga Mikl\u00f3s,
megkaptam gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 aj\u00e1nd\u00e9kodat , \u2013 \u00e9s benne nekem \u00edrt soraidat. Mondanom se kell, hogy akkorra m\u00e1r megvettem az Orpheus k\u00e9t k\u00f6tet\u00e9t, m\u00e1r az els\u0151t ki is olvastam (h\u00e1nyadszor?). Ezt a p\u00e9ld\u00e1nyt tov\u00e1bb adtam h\u00fasz \u00e9ves Juli l\u00e1nyomnak, most a T\u0151led kapottat olvasom tov\u00e1bb.
K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy gondolt\u00e1l r\u00e1m. Orpheus most \u00edgy \u201eszab\u00e1lyos\u201d k\u00f6nyv-alakban, egyv\u00e9gt\u00e9ben olvasva, egyszer\u0171en fantasztikum. Mintha megsz\u0171ntetn\u00e9d az \u201eirodalmat\u201d, \u00e9s mindent \u00fajra kellene kezdeni. Mit kezd veled a vil\u00e1g? Ink\u00e1bb a \u201evil\u00e1got\u201d kellene megsz\u0171ntetni, hogy v\u00e9gre figyeljen az ilyenekre, mint Te?
Nagyon v\u00e1gy\u00f3dom r\u00e1, hogy ism\u00e9t le\u00fclhessek, szembe Veled, odaad\u00f3an \u00e9s egyben v\u00e9dekezve, hisz Te kicsit mindig olyan vagy, mint a j\u00e9ges\u0151, \u00fagy forr\u00f3s\u00edtod \u00e1t az ember b\u0151r\u00e9t, \u00fagy hozol t\u0171zbe. Ha megengeded, m\u00e9g a ny\u00e1ron megkereslek. M\u00e9g egyszer k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, dr\u00e1ga Mikl\u00f3s, el\u0151sz\u00f6r csaknem ap\u00e1m, most, hogy \u00e9n is feln\u0151ttem, testv\u00e9rem, a viszontl\u00e1t\u00e1sig \u00f6lel:<\/p>\n\n\n\n
Mikl\u00f3s<\/p>\n\n\n\n
GM \u2013 SzM
1985. VIII. 3.<\/p>\n\n\n\n
Dr\u00e1ga Mikl\u00f3s,
bocs\u00e1natk\u00e9r\u00e9ssel k\u00e9ne kezdeni, azzal is kezdem. Bocs\u00e1natot k\u00e9rek. Senkivel szemben nem lettem volna ilyen bugris, mint Veled szemben. J\u00f6ttek a k\u00f6nyveid \u00e9s aj\u00e1nl\u00e1said, – hozt\u00e1k a k\u00f6nny\u0171l\u00e9st, az \u00f6r\u00f6met. De \u00e9n csak halogattam azt a k\u00e9t sort, ami udvarias lett volna, de egyben megszak\u00edtotta volna szem\u00e9lyes kapcsolatomat Veled \u00f6sszes m\u0171veiddel \u2013 saj\u00e1t fiatalkorommal \u00e9s \u00f6sszes elk\u00e9pzelt m\u0171veimmel, no meg azzal az \u00e9rz\u00e9ssel, hogy m\u00e9g \u00e9lek.<\/p>\n\n\n\n
Elm\u00falt \u00e9veim olyanok voltak, mint a f\u00e9l\u00e1lom, de nyomaszt\u00f3 f\u00e9l\u00e1lom, a veres\u00e9gek \u00e9s tehetetlens\u00e9g \u00e9vei, amikor a k\u00f6z\u00f6mb\u00f6s lealacsonyod\u00e1s \u00e9s a rabszolgas\u00e1g undor\u00e1t nem tudtam szinte egy percre se kik\u00f6pni a sz\u00e1mb\u00f3l. Te, aki a vil\u00e1gt\u00f3l k\u00fcl\u00f6n \u00e9lsz, tal\u00e1n nem ismered ezt az \u00e9rz\u00e9st: benne lenni. \u00c9s k\u00f6zben \u201esemmi okom panaszra\u201d!<\/p>\n\n\n\n
Tal\u00e1n sz\u00e9gyelltem volna Hozz\u00e1d k\u00f6zeledni az undornak ezzel a k\u00f6z\u00e9rzet\u00e9vel, amelyhez k\u00f6zben ragaszkodtam, hisz v\u00e9g\u00fcl is ez volt az egyetlen biztos pont, ett\u0151l \u00e9reztem m\u00e9gis \u00fagy, hogy van rem\u00e9ny.<\/p>\n\n\n\n
Ma se vagyok sokkal k\u00fcl\u00f6nb \u00e1llapotban, de tal\u00e1n m\u00e9gis \u2013 hisz l\u00e1m, legy\u0151z\u00f6tt a k\u00e9nyszer\u0171 v\u00e1gy, hogy \u00edrjak Neked. Mindig tudtam, hogy vagy, mindig \u00fajra olvastalak, olvasgattalak, ahogy kell. Csak \u00e9ppen nem tudtam felmutatni Neked azt a \u201esz\u00edn\u00e9szt\u201d, aki a Te sz\u00edn\u00e9szeidhez hasonl\u00edt, ezt sz\u00e9gyelltem. Tal\u00e1n. Ki tudja?<\/p>\n\n\n\n
Nem voltam k\u00e9pes r\u00e1, hogy egy sort is le\u00edrjak Neked, most meg sz\u00fcks\u00e9g\u00e9t \u00e9rzem. Ez minden, amit ments\u00e9gemre mondhatok. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy Te k\u00f6zben is gondolt\u00e1l r\u00e1m. \u00c9s fel foglak majd h\u00edvni, \u00e9s ha megengeded, majd fel is foglak keresni. Hallgatni t\u00e9ged (mint \u201eeur\u00f3pait\u201d). Tiszta sz\u00edvb\u0151l \u00f6lel:<\/p>\n\n\n\n
Mikl\u00f3s<\/p>\n\n\n\n
Ugye, nem haragszik, hogy \u00e9n is al\u00e1\u00edrom: Vass \u00c9va (mint \u201enej\u201d)<\/p>\n\n\n\n
M\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz; 1890-1954; hossz\u00fa \u00e9veken \u00e1t Moholy-Nagy Istv\u00e1nnal egy\u00fctt dolgozott Berlinben Walter Gropius \u00e9s a Bauhaus k\u00f6r\u00e9ben. \u00c9rt\u00e9kes hagyat\u00e9k\u00e1nak nagy r\u00e9sz\u00e9t a berlini Bauhaus-Archivum \u0151rzi. Itthon az MTA M\u0171v\u00e9szett\u00f6rt\u00e9neti Kutat\u00f3int\u00e9zet kapta meg hagyat\u00e9k\u00e1nak egy r\u00e9sz\u00e9t. Szentkuthy bar\u00e1tjak\u00e9nt az \u00edr\u00f3 t\u00f6bb tanulm\u00e1ny\u00e1t leford\u00edtotta n\u00e9metre. Beceneve: Ubul, t\u00f6bbsz\u00f6r \u00edgy \u00edrja al\u00e1 level\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n
KE \u2013 SzM
1949. I. 15.<\/p>\n\n\n\n
Kelt \u00d3bud\u00e1n, a Kenyeres Pajt\u00e1sn\u00e1l, 1-2-3. kupica kis\u00fcstin\u00e9l, az \u00dar 1948. esztendej\u00e9ben. janu\u00e1rius 15-\u00e9n.
H\u00e1t szervusz Te nagy ember, akivel v\u00e9gre remek\u00fcl \u00f6sszeker\u00fcltem. A fene egyen meg, nehogy megszeresselek. De fenem\u00f3d irigyellek is, mert k\u00e9t ilyen kedves n\u0151 van k\u00f6r\u00fcl\u00f6tted. A vizil\u00e9nyr\u0151l most m\u00e1r pontosan tudom, hogy \u0151 Sell\u0151. Mondd meg Sell\u0151nek, hogy am\u00edg \u00e9lek is b\u00e1nom, hogy nem cs\u00f3koltam meg tegnap, noha pedig olyan \u00e9des, k\u00edv\u00e1natos, torkos sz\u00e1ja van. De nem voltam megberetv\u00e1lkozva, \u00e9s ennek k\u00f6vetkezt\u00e9ben olyan f\u00e9lszeg \u00e9s b\u00e1tortalan voltam, mint egy gimnazista. \u00c9s azt\u00e1n, csak ut\u00f3bb d\u00f6bbentem r\u00e1 r\u00e9szeg fejemmel, hogy Sell\u0151 \u00fagy elt\u0171nt az el\u0151szob\u00e1ban, mint a k\u00e1mfor. H\u00e1t illik ez? \u00dagy fak\u00e9pn\u00e9l hagyni az \u00f6reg Ubult, mint Szent P\u00e1l az ol\u00e1hokat?!!
\u00c1m hogy l\u00e1ss\u00e1tok, kivel van dolgotok, s\u00fcrg\u0151sen k\u00f6zl\u00f6m: m\u00e1hoz egy h\u00e9tre, teh\u00e1t janu\u00e1r 22-\u00e9n, szombaton este vacsora ut\u00e1n tal\u00e1lkozunk Folly R\u00f3bertn\u00e9l, zen\u00e9t hallgatni. \u00d6r\u00f6mest benne van a Robicsek, \u00e9s v\u00e1r benneteket okvetlen\u00fcl. 8 \u2013 1 9 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tt legyetek ott, mind a h\u00e1rman. Verpel\u00e9ti \u00fat 14, f\u00f6ldszint 1. A M\u00f3ricz Zsigmond-k\u00f6rt\u00e9rn\u00e9l kell lesz\u00e1llni, a Verpel\u00e9ti \u00fat onnan indul. Majd k\u00e9rni fogjuk Follyt, hogy a XV. sz\u00e1zadbeli dijoni mise-\u00e9neket adja els\u0151nek (j\u00f3?), azt\u00e1n Couperint, Purcellt, Byrd\u00f6t, H\u00e4ndelt, Bachot, Mozartot, \u00e9s egy kis Alessandro Scarlatti \u00e1ri\u00e1t (gy\u00f6ny\u00f6r\u0171!!!). Benne vagytok? No \u00e9s persze Vivaldit. \u00c9s ha b\u00edrj\u00e1tok, Gluck Orfeus\u00e1t. Micsoda program! Meg lehet \u0151r\u00fclni.
Te Mikl\u00f3s, nem tartogathatn\u00e1l otthon \u00e1lland\u00f3an valami kis\u00fcstit? Az a gyan\u00fam, hogy \u00e9n a j\u00f6v\u0151 h\u00e9t folyam\u00e1n egyszerre csak be\u00e1ll\u00edtok, b\u00f6ng\u00e9szni. \u00c9s akkor j\u00f3 volna egy kis lelki be\u00f6nt\u00e9s. L\u00e1tod, megfeledkeztem r\u00f3la tegnap, hogy Picasso \u00c9jszakai hal\u00e1szat\u00e1t megn\u00e9zzem. Hi\u00e1ba, r\u00e9szeg voltam. Te viszont val\u00f3ban fantasztikusan b\u00edrod az italt. Alle Achtung. \u00d6lellek. Cs\u00f3koltatom Dollyt \u00e9s a Sell\u0151t, teljes h\u00f3dolattal.<\/p>\n\n\n\n
Ubul<\/p>\n\n\n\n
KE \u2013 SzM
1949. I. 20.<\/p>\n\n\n\n
Kedves Mikl\u00f3s,
k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m az Orpheust \u00e9s a mulats\u00e1gos dedik\u00e1ci\u00f3t. M\u00e9g csak Tudor Erzs\u00e9bet level\u00e9t olvastam el: eg\u00e9szen remek. Micsoda sz\u00e9d\u00fcletes gazdags\u00e1ga, sz\u00edness\u00e9ge a szeml\u00e9letnek, a szempontoknak. Szeretn\u00e9k veled besz\u00e9lgetni ezekr\u0151l a dolgokr\u00f3l. \u00c9s mihelyt visszakapom a k\u00f6lcs\u00f6nadott Picasso p\u00e9ld\u00e1nyomat, odaadom, hogy elolvasd. Roppant \u00e9rdekel, hogy mit sz\u00f3lsz a k\u00f6nyvemhez, mert Tebenned azt\u00e1n igaz\u00e1n nagyig\u00e9ny\u0171 olvas\u00f3m akadna. El\u0151zetes figyelmeztet\u00e9s: hamarosan sajnos, \u00fajb\u00f3l k\u00eds\u00e9rt\u00e9sbe kell hogy vigyelek, k\u00f6nyvv\u00e1s\u00e1r ir\u00e1ny\u00e1ban. Van m\u00e9g 1-2 sl\u00e1gerem, viszont \u00fajfent nincs p\u00e9nzem, mert Singer \u00e9s Wolfner\u00e9k a kit\u0171z\u00f6tt terminusra nem tudtak fizetni. M\u00e9g valami: szombat est\u00e9re rem\u00e9lem ott lesztek Folly\u00e9kn\u00e1l, zen\u00e9t hallgatni.
K\u00e9zcs\u00f3kom Dollynak \u00e9s Magdusnak. Nagyon kedves volt Dolly, hogy elhozta az Orpheust. Sajn\u00e1lom, hogy nem voltam otthon.
A szombati viszontl\u00e1t\u00e1sig \u00f6lellek<\/p>\n\n\n\n
Ubul<\/p>\n\n\n\n
KE \u2013 SzMn\u00e9
1949\u2026<\/p>\n\n\n\n
Dolly, Dolly, Dolly,
m\u00e1r olyan r\u00e9g nem l\u00e1ttam a Brancusi-torz\u00f3t. \u00c9s olyan j\u00f3 volna az avat\u00e1st megism\u00e9telni, mivel \u201eeinmal ist keinmal\u201d, \u00e9s \u201edoppelt h\u00e4lt besser\u201d. \u00c9s mivel az \u00f6reg toj\u00e1sfej\u0171 k\u00e9jenc att\u00f3l a hetedik mennyorsz\u00e1gba jut \u00e9s \u00fcdv\u00f6z\u00fcl. \u00dcdv\u00f6z\u00fcl papi mivolt\u00e1ban is, gy\u00f3ntat\u00f3, lelki atya mivolt\u00e1ban is.<\/p>\n\n\n\n
Dolly, amikor tegnapel\u0151tt este a Felvinci-\u00fatt\u00f3l j\u00f6vet a L\u00f6v\u0151h\u00e1z-utc\u00e1n mentem v\u00e9gig, olyan kedves \u00e9lm\u00e9nyben volt r\u00e9szem. Csak azt sajn\u00e1ltam, hogy maga nem volt velem. Az utca k\u00f6zep\u00e9n f\u00e9ny \u00e9s lomb\u00e1rnyak finom, f\u00e9lhom\u00e1lyos sz\u00f6vev\u00e9ny\u00e9ben egy csoport fiatal fi\u00fa \u00e9s l\u00e1ny \u00e1llt, szorosan egym\u00e1sba karolva \u00e9s egym\u00e1shoz simulva. Nagyon muzik\u00e1lis harmonika- \u00e9s git\u00e1rk\u00eds\u00e9rethez t\u00f6bbsz\u00f3lam\u00faan, ragyog\u00f3 ritmus\u00e9rz\u00e9kkel valami jazzmel\u00f3di\u00e1t \u00e9nekeltek \u00e9s t\u00e1ncosan am\u00fagy szteppelve, j\u00f3 \u00e9les cip\u0151sarok-csattan\u00f3kkal, helyben t\u00e1ncoltak, topogtak hozz\u00e1. Angyalian kedves kever\u00e9ke volt a m\u00e9lyebb, \u00e9rdesebb fi\u00fahangoknak \u00e9s a friss szopr\u00e1n le\u00e1nyhangoknak. \u00c9s azt\u00e1n a szorosan z\u00e1rt, de m\u00e9gis k\u00f6nnyed, laza, hull\u00e1mz\u00f3 csoport abban az \u00e9rdekes k\u00f6rnyezetben! A h\u00e1tt\u00e9rben dombnak fut\u00f3 sik\u00e1torf\u00e9le, sok lomb \u00e9s bokor giz-gazzal, f\u00f6ldszintes \u00e9s t\u00f6bbemeletes h\u00e1zak rapszodikus t\u00e1rsul\u00e1s\u00e1val \u2013 mindez a f\u00e9lhom\u00e1lyos, s\u0171r\u0171, l\u00e1gy, sz\u00ednes atmoszf\u00e9ra burkolat\u00e1ban, itt-ott egy-egy \u00e9lesen vil\u00e1g\u00edt\u00f3 ablak-n\u00e9gysz\u00f6ggel, ebben a n\u00e9gysz\u00f6gben emberi alak-sziluettekkel, v\u00e9g\u00fcl, eg\u00e9szen magasan, szikr\u00e1z\u00f3 csillagokkal.<\/p>\n\n\n\n
T\u00f6kj\u00f3zan voltam \u00e9s m\u00e9gis olyan r\u00e9v\u00fclet vett er\u0151t rajtam, mintha P\u00e1risban lettem volna. Az eg\u00e9sz optikai \u00e9s akusztikai k\u00e9p: tiszt\u00e1n, spont\u00e1nul emberi, d\u00fasan \u00e9rz\u00e9kletes \u00e9s telve sejtelmekkel. Gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 volt. Az atya\u00faristenit, ilyen dolgok akadnak ebben a rohadt v\u00e1rosban. \u00c9s ugyanakkor \u00edgy, utcahengerl\u0151 g\u00e9p m\u00f3dj\u00e1ra lap\u00edt agyon a politika.<\/p>\n\n\n\n
Egy\u00e9bk\u00e9nt: vissza kellett adnom K\u0151v\u00e1ri doktornak az \u00edr\u00f3g\u00e9pet. Teh\u00e1t, am\u00edg ki nem v\u00e1lthatom a magam\u00e9t, k\u00e9nytelen leszek a maguk nyak\u00e1ra j\u00e1rni. \u00c9s a kis Remingtonon g\u00e9pelni. \u2013 I\u2019m sorry.<\/p>\n\n\n\n
Kez\u00e9t, l\u00e1b\u00e1t, minden\u00e9t rettent\u0151en cs\u00f3kolom. Mikl\u00f3st az\u00e9rtis \u00f6lelem, noha \u00fajabban sz\u2026 r\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n
Ubul<\/p>\n\n\n\n
KE \u2013 SzM
1949\u2026 ?<\/p>\n\n\n\n
Te Mikl\u00f3s,
a H\u00f6lderlin-tanulm\u00e1nyod megrend\u00edt\u0151en sz\u00e9p. Istenbizony, a v\u00e9g\u00e9n majdnem k\u00f6nnybe l\u00e1badt a szemem. Ezt a tanulm\u00e1nyt csak \u00e9n ford\u00edthatom le n\u00e9metre, a fene essen bel\u00e9d, megint beh\u00fazt\u00e1l a cs\u0151be. Ez a H\u00f6lderlin, kiv\u00e1lt a \u201eHyperions Schicksalslied\u201d-ben (amit idestova 25 \u00e9v \u00f3ta im\u00e1dok) rettent\u0151en saj\u00e1t magamra eszm\u00e9ltet. Most, hogy a tanulm\u00e1nyodat (mely jelent\u0151sen fel\u00fclm\u00falja m\u00e9g a Shakespeare-szonett tanulm\u00e1nyt is) olvastam, megint eszembe jut, hogy 1920-ban \u00edrtam egy, az eg\u00e9sz emberi t\u00f6rt\u00e9nelmet \u00e9s szellemi v\u00edv\u00f3d\u00e1st tanuls\u00e1gk\u00e9ppen lesz\u00fcretel\u0151 tanulm\u00e1nyt, ezzel a c\u00edmmel: Ewige Wanderschaft. Az istenit neki, nem jelent meg sehol (noha az \u00f6reg Diederichnek igen tetszett), \u00e9s a k\u00e9zirata ott veszett Berlinben, a 15 \u00e9ven \u00e1t gy\u0171jt\u00f6tt, \u00f6sszes remek m\u0171v\u00e9szeti k\u00f6nyveimmel egyetemben.<\/p>\n\n\n\n
Sz\u00f3val leford\u00edtom ezt a tanulm\u00e1nyt, ha addig \u00e9lek is. A fene egye meg: most ez gy\u00f6t\u00f6r: nem h\u00edg velej\u0171-e az \u00e9n Picass\u00f3m ehhez a tanulm\u00e1nyhoz k\u00e9pest? Mert hiszen: iszonyatosan nagy gondolat-orkeszter-sz\u00f3ban zeng a te tanulm\u00e1nyodban. Azt hittem eddig, hogy az \u00e9n Picass\u00f3m is soksz\u00f3lam\u00fa \u00edr\u00e1s, de most, a H\u00f6lderlined ut\u00e1n \u00fagy \u00e9rzem, hogy nagyon is v\u00e9kony, egy h\u00faron j\u00e1tszottam v\u00e9gig. Rettent\u0151, ahogy H\u00f6lderlin kapcs\u00e1n a k\u00f6lt\u00e9szet, a m\u0171v\u00e9szet legeslegv\u00e9gs\u0151 dolgaira tapintasz. Egy s\u00f6nt\u00e9sben \u00edrom ezeket, nagyon elgondolkodva, noha pedig ezalatt az id\u0151 alatt ink\u00e1bb p\u00e9nz\u00e9rt kellett volna futkosnom, mert megint teljes a Pleite. De b\u00e1nja a fene. Ez az \u00e1ltalad felid\u00e9zett H\u00f6lderlin \u2013 \u00e9s szellemm\u00e1mor \u00e9s magamra-ismer\u00e9s minden p\u00e9nzt meg\u00e9r. (Csak \u00edgy k\u00e9rlek, t\u00fcrelemmel, mert lehet, hogy 4-6 h\u00e9t is beletelik, am\u00edg a tanulm\u00e1nyt leford\u00edtom.)<\/p>\n\n\n\n
That\u2019s all. C\u2019est tout. M\u00e9g csak annyit, Dolly tegnap nagyon cs\u00fany\u00e1n kibabr\u00e1lt velem. Mi\u00e9rt? Azt akarja, hogy komolyan belebolonduljak? Azt \u00fczenem neki, hogy az Isten pofozza meg. Schluss.
Igaz rokonlelkemb\u0151l \u00f6lellek<\/p>\n\n\n\n
Ubul<\/p>\n\n\n\n
S\u00fcrg\u0151sen k\u00f6lcs\u00f6n k\u00e9rem t\u0151led H\u00f6lderlin verseit! Nem hozn\u00e1d el, amikor az iskol\u00e1ban \u00f3r\u00e1d van? Ha nem vagyok otthon, add le a h\u00e1zmesternek. El\u0151re is k\u00f6sz.<\/p>\n\n\n\n
\u00cdr\u00f3, k\u00f6lt\u0151; 1906-1973; Szentkuthy Mikl\u00f3s tan\u00e1rt\u00e1rsa volt az \u00f3budai \u00c1rp\u00e1d Gimn\u00e1ziumban 1939-1948 k\u00f6z\u00f6tt, ezt k\u00f6vet\u0151en pedig k\u00f6zeli bar\u00e1tja maradt KGy hal\u00e1l\u00e1ig. Az \u00edr\u00f3 sokat emlegette \u00e9s nagyra becs\u00fclte Kunszerit ny\u00edlt, \u0151szinte term\u00e9szet\u00e9\u00e9rt \u00e9s a hitleri id\u0151kben tan\u00fas\u00edtott politikai b\u00e1tors\u00e1g\u00e1\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n
KGy \u2013 SzM
Balaton-\u00d6sz\u00f6d, 1959. VIII. 8.<\/p>\n\n\n\n
Kedves Mikl\u00f3s!
R\u00e9g\u00f3ta tartozom Neked ezzel a lev\u00e9llel, hogy ti. h\u00e1l\u00e1san megk\u00f6sz\u00f6njem dedik\u00e1lt m\u0171vedet , de egyr\u00e9szt nem akartam csak \u00fagy zs\u00e1kban macsk\u00e1t megk\u00f6sz\u00f6nni, m\u00e1sr\u00e9szt csak most, r\u00f6vid szabads\u00e1gom alkalm\u00e1b\u00f3l tudtam annyi id\u0151t szak\u00edtani, hogy a k\u00f6nyvet val\u00f3ban v\u00e9gig is olvassam. (Sajn\u00e1ltam, hogy mikor elhoztad, nem tal\u00e1lkozhattunk.) Elolvasv\u00e1n a k\u00f6nyvet, nem kong\u00f3 fr\u00e1zisk\u00e9nt fog hangzani az elismer\u00e9s, amely t\u00f6m\u00f6ren ebben s\u0171r\u00edthet\u0151: irigyl\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3 az a fantasztikus gazdags\u00e1g\u00fa \u00edr\u00f3i tehets\u00e9g, amelynek m\u00e9g a kisujjb\u00f3l kir\u00e1zott mell\u00e9kterm\u00e9ke is ilyen m\u00e9ly \u00e9rtelm\u0171 m\u0171v\u00e9szi alkot\u00e1s. Az volt a sz\u00e1nd\u00e9kom, hogy \u00edrok is r\u00f3la a Vigili\u00e1ban, de err\u0151l le kell mondanom, mert a k\u00f6nyv felsz\u00edne olyan, hogy a mi olvas\u00f3k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00fcnkkel nehezen lehetne meg\u00e9rttetni, hogy itt j\u00f3val t\u00f6bb van, mint a k\u00e9s\u0151i k\u00f6z\u00e9pkor s \u00edgy term\u00e9szetesen az egyh\u00e1znak is szatirikus \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa. A kr\u00f3nik\u00e1z\u00f3 klerikust id\u00e9zem: \u201ehogyha valamilyen jelens\u00e9get l\u00e1tunk a vil\u00e1gban, ne el\u00e9gedj\u00fcnk meg a fel\u00fclet megfigyel\u00e9s\u00e9vel \u00e9s a legszembe\u00f6tl\u0151bb k\u00fcls\u0151 jegyek lelt\u00e1roz\u00e1s\u00e1val, hanem hatoljunk a homlokzatok m\u00f6g\u00e9\u2026\u201d H\u00e1t \u00e9n hatoltam is, de az \u00e1tlagolvas\u00f3 erre nem igen k\u00e9pes. \u00c9n j\u00f3l tudom, hogy a Burgundi kr\u00f3nika nem csak k\u00f6z\u00e9pkor, \u00e9s hogy nem csak akkor, azokkal \u00e9s azok r\u00e9v\u00e9n t\u00f6rt\u00e9nt minden nem \u00fagy, ahogyan kellett volna, illetve kellene; no de ezt meg veszedelmes lenne nyomat\u00e1sban elemezni, fejtegetni \u2013 mindkett\u0151nkre. Persze ne hidd, hogy valami t\u00falzott \u00f6ntelts\u00e9g besz\u00e9l bel\u0151lem, amikor \u00edgy szembe\u00e1ll\u00edtom magamat a t\u00f6bbi olvas\u00f3val, s elk\u00fcl\u00f6n\u00edtem magam t\u0151l\u00fck. Kor\u00e1ntsem. Teljes tudat\u00e1ban vagyok helyzeti el\u0151ny\u00f6mnek, annak ti., hogy szerencs\u00e9m van szem\u00e9lyesen \u00e9s k\u00f6zelr\u0151l ismernem e m\u0171 \u00edr\u00f3j\u00e1t, s ez az, ami lehet\u0151v\u00e9 teszi sz\u00e1momra az alaposabb meg\u00e9rt\u00e9st. De h\u00e1t ezzel pedig nem illik elhencegni egy hivatalos kritik\u00e1ban, s \u00edgy h\u00e1t mindenk\u00e9ppen meg kell el\u00e9gedned a Burgundi kr\u00f3nika reflexi\u00f3jak\u00e9nt ezzel a p\u00e1r \u00edrott sorral, \u2013 no meg az alkalomadt\u00e1n szem\u00e9lyes cseveg\u00e9ssel.
Hogy p\u00e1r sort magunkr\u00f3l is \u00edrjunk: az \u00daj Ember kib\u00e9relt ny\u00e1r\u00e1ra itt egy balatonparti vill\u00e1csk\u00e1t, s t\u00edz-napos terminusokban v\u00e1ltakozva nyaralgatnak itt a v\u00e1llalat alkalmazottai; mi csal\u00e1dostul j\u00falius v\u00e9g\u00e9n j\u00f6tt\u00fcnk ide, s a j\u00f6v\u0151 h\u00e9t elej\u00e9ig maradunk. El\u0151nyei az akci\u00f3nak, hogy nem ker\u00fcl semmibe, s a v\u00e1llalat furgonj\u00e1n h\u00e1zt\u00f3l-h\u00e1zig sz\u00e1ll\u00edtanak (ez k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen Kriszta szempontj\u00e1b\u00f3l kedvez\u0151.) H\u00e1tr\u00e1nyr\u00f3l nem is besz\u00e9lhetek. Legfeljebb az id\u0151re panaszkodhatunk, de err\u0151l nem a v\u00e1llalat tehet. De m\u00e1r az is er\u0151sen javul\u00f3 tendenci\u00e1t mutat, sajnos idestova \u201epost festa\u201d.<\/p>\n\n\n\n
K\u00f6zel\u00fcnkben nyaral Szerb Antaln\u00e9, aminek az az el\u0151nye, hogy sok \u00e9rdekes irodalmi vil\u00e1gi pletyk\u00e1r\u00f3l \u00e9rtes\u00fclhet r\u00e9v\u00e9n az ember. Nemr\u00e9g vend\u00e9gs\u00e9gben volt n\u00e1lunk S\u0151t\u00e9r, s \u0151 mes\u00e9lte, hogy W.J. Alm\u00e1diban evez\u00e9s k\u00f6zben majdnem belefulladt a Balatonba. Csak majdnem. A Balatonnak \u00fagy l\u00e1tszik jobb \u00edzl\u00e9se volt ann\u00e1l, semhogy elnyelje. Egy\u00e9bk\u00e9nt az eg\u00e9sz kultur\u00e1lis vonalon er\u0151s balratol\u00f3d\u00e1s \u00e9szlelhet\u0151. Mondd m\u00e1r. Megszoktuk. No de most m\u00e1r nem f\u00e1rasztalak tov\u00e1bb kusza soraimmal (apropos, kuszas\u00e1g! \u2013 j\u00f3 bor is van errefel\u00e9!), \u00e9s b\u00facs\u00fazom Kriszta nev\u00e9ben is. Mindkett\u0151t\u00f6knek kellemes ny\u00e1ri id\u0151t\u00f6lt\u00e9st k\u00edv\u00e1nva \u2013 \u00fcdv\u00f6zletet, cs\u00f3kot, k\u00e9zcs\u00f3kot k\u00fcldve (kit\u0151l kinek mi duk\u00e1l). Mi van Goeth\u00e9vel?<\/p>\n\n\n\n
Gyul\u00e1cska<\/p>\n\n\n\n
Ui. Kedves Mikl\u00f3s! Ez a t\u00e9ma \u201eeg\u00e9szen m\u00e1s lapra tartozik\u201d. Felesleges, hogy beleker\u00fclj\u00f6n net\u00e1n kiadand\u00f3 \u201egy\u0171jtem\u00e9nyes levelez\u00e9s-k\u00f6tet\u00fcnkbe\u201d. Teh\u00e1t k\u00f6nyved megjelen\u00e9s\u00e9nek az\u00e9rt is \u00f6r\u00fcltem, mert ennek r\u00e9v\u00e9n bizony\u00e1ra v\u00e9gleg kievick\u00e9lt\u00e9l az \u00e1tmeneti anyagi zavarok vesz\u00e9ly-z\u00f3n\u00e1j\u00e1b\u00f3l. Ennek felt\u00e9telez\u00e9se viszont felb\u00e1tor\u00edt arra, hogy el\u0151szer\u00e9nytelenkedjem az arra val\u00f3 eml\u00e9keztet\u00e9ssel, hogy 200.- forinttal m\u00e9g \u201ej\u00f6ssz nekem\u201d. A 400-nak a fel\u00e9t kaptam meg az els\u0151 \u201ezs\u00e1km\u00e1nyol\u00e1s\u201d alkalm\u00e1val, amikor v\u00e9letlen\u00fcl \u00f6sszetal\u00e1lkoztunk a Belv\u00e1rosban. A t\u00f6bbi sem s\u00fcrg\u0151s, hiszen addig az eny\u00e9m, am\u00edg nincs n\u00e1lam. Csak \u00e9ppen a \u201eclara pacta\u201d kedv\u00e9\u00e9rt eml\u00edtettem, hogy a \u201ebona amiciti\u00e1\u201d-t semmi f\u00e9lre\u00e9rt\u00e9s se zavarja, \u00e9s sietve le is z\u00e1rom a t\u00e9m\u00e1t, felt\u00e9telezve, hogy nem haraxol meg \u00e9rte,
l.m.f.<\/p>\n\n\n\n
Gyul\u00e1cska<\/p>\n\n\n\n
1979. IV. 4.<\/p>\n\n\n\n
1939-1944 = eg\u00e9sz vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fat nap, mint nap egy\u00fctt \u00e9lt\u00fck \u00e1t, \u00d3buda, \u00c1rp\u00e1d Gimn\u00e1zium
Vir\u00e1gh b\u00e1csi kocsm\u00e1ja, \u2013 lukas \u00f3r\u00e1kban egy\u00fctt (ha \u00e9n egyed\u00fcl: Napl\u00f3 \u00e9s Orpheus-\u00edr\u00e1s)
Sz\u00fclet\u00e9snapja k\u00f6zel az eny\u00e9mhez = n\u00e1lam \u00fcnnepelt\u00fck \u201eA l\u00e1nyok\u201d-kal (volt tan\u00edtv\u00e1nyaim) = \u00e9n neki, \u0151 nekem egy \u00fcveg v\u00f6r\u00f6sbor; az \u00fcveget mindig visszak\u00e9rte
\u00c9jjel (konferencia a Vir\u00e1gh-kocsma ut\u00e1n) vir\u00e1got loptunk egy \u00f3budai h\u00e1z kertj\u00e9b\u0151l, az udvarr\u00f3l = a h\u00e1l\u00f3inges gazda majdnem megfojtotta Gyul\u00e1t, \u00e9n v\u00e1gtatva elmenek\u00fcltem
Dollynak utc\u00e1t k\u00f6vez\u0151 kockak\u00f6vet hoztunk \u00e9s egy piros \u00f6vet; str\u00e1fkocsira \u00fclt\u00fcnk titokban, legh\u00e1tul, l\u00e1bat l\u00f3gatva
fogadalma: nem cigaretta, nem szem\u00e9rmetlen sz\u00f3
cikke r\u00f3lam egy katolikus foly\u00f3iratban (Orpheus-r\u00f3l) \u2013 b\u00fcszke volt r\u00e1, hogy \u201efelfedezett\u201d
teraszon, mikor nyugd\u00edjba mentem, \u0151 mondta: \u201eezut\u00e1n csak Orpheus, Orpheus, Orpheus!\u201d
gyufaskatuly\u00e1j\u00e1t nekem aj\u00e1nd\u00e9kozta (egy meggy\u00fajtott gyufasz\u00e1llal n\u00e9zett be a feles\u00e9ge holttest\u00e9t P\u00e9csr\u0151l hoz\u00f3 \u00f3lomkopors\u00f3 ablak\u00e1n)
feles\u00e9g\u00e9t\u0151l (Kriszta) bizony nem akart megtanulni franci\u00e1ul. Feles\u00e9ge \u201eDudi\u201d-nak sz\u00f3l\u00edtotta; saj\u00e1tos (idegei) ujj-j\u00e1t\u00e9ka volt
engem szidott a sok n\u0151\u00e9rt, \u0151 soha \u00e9let\u00e9ben egyetlen sz\u00f3t sem n\u0151r\u0151l
sz\u00f3j\u00e1t\u00e9k-im\u00e1data (t\u00e9zis, antit\u00e9zis, prot\u00e9zis), Magyar Nemzet-beli anti- horogkereszt??? (viccek, komolyak)
\u00e9let\u00e9t kock\u00e1ztatta antifasizmus\u00e1val
k\u00f6telez\u0151 \u00edr\u00e1sbeli tan\u00e1ri esk\u00fcje: Sz\u00e1lasinak, de: \u201efenntart\u00e1ssal\u201d
tombol\u00f3 felh\u00e1borod\u00e1sa (lev\u00e9lben) nekem, mikor Hitler \u201evisszadott\u201d darabokat a megsz\u00e1llt ter\u00fcletekb\u0151l: \u201eHaz\u00e1nk sz\u00e9gyene\u201d
Kepes Ern\u0151 doktor levelez\u00e9s\u00e9b\u0151l = Babits Mih\u00e1ly szigor\u00fa levele Kepes ellen rossz, vulg\u00e1rmarxista magyar irodalomt\u00f6rt\u00e9net\u00e9r\u0151l
B\u00e1r\u00f3 Vay Eml\u00e9kirataiban olvasott \u0151s\u00f6mr\u0151l, Pfisterer Andr\u00e1s protomedicusr\u00f3l = seg\u00e9dkezett J\u00f3zsef n\u00e1dor orosz feles\u00e9g\u00e9nek sz\u00fcl\u00e9s\u00e9n\u00e9l, a gyerek meghalt = \u201eEgy Habsburg-gal kevesebb\u201d = Pfisterer \u00e9rdeme
k\u00e9pvisel\u0151i besz\u00e9de a Pesti Iz\u00e9 erotikus vicclap ellen
Ap\u00e1m m\u00e9lyen tisztelte \u201ek\u00e9pvisel\u0151 \u00far\u201d-nak sz\u00f3l\u00edtotta, \u2013 ap\u00e1m b\u00e1nata volt, hogy \u00e9n nem vagyok k\u00e9pvisel\u0151, – Gyula ap\u00e1mat telefonban egyszer leh\u00fcly\u00e9zte
leghumorosabb lapjai Szigligetr\u0151l, B\u00e9csb\u0151l, Z\u00e1r\u00e1b\u00f3l, Quedlingburgb\u00f3l = \u00e9n adtam neki k\u00f6lcs\u00f6n k\u00e9pes albumokat
Z\u00e1r\u00e1ban volt Szent Simeon szarkof\u00e1gj\u00e1n\u00e1l; B\u00e9csben volt Hofbauer Szent Kelemen csal\u00e1dj\u00e1n\u00e1l
orb\u00e1nca Szigligeten = utols\u00f3 (t\u00f6k\u00e9letes b\u00e1nat felind\u00edt\u00e1sa Szigligeten)
\u00e9n b\u00edr\u00e1ltam konvertit\u00e1k pap-\u201enyal\u00e1s\u00e1t\u201d \u2013 \u0151 v\u00e9dte meg\u00e9rt\u0151en \u0151ket
szent t\u00fcrelme a k\u00f3rh\u00e1zban hal\u00e1la el\u0151tt, Dolly naponta l\u00e1togatta; \u00e9n nem, mert idegeimmel bajl\u00f3dtam
filol\u00f3gus = a Himfy-versszak n\u00e9met eredete stb.
\u0151 volt az igazi bar\u00e1t, nem a szerinte \u201esz\u00e9d\u00edt\u0151-sz\u00e9delg\u0151\u201d T\u00f3th Mikl\u00f3s, akire nagyon f\u00e9lt\u00e9keny volt
legszebb versek egyike irodalmunkban: fi\u00e1r\u00f3l, utols\u00f3 k\u00f6tet\u00e9ben
boldog, b\u00fcszke, hogy \u201eoper\u00e1j\u00e1t\u201d adj\u00e1k, \u00e9s ez\u00e9rt a pr\u00f3b\u00e1kra igazgat\u00f3nk elengedte \u00f3r\u00e1ir\u00f3l
F.F. zeneszerz\u0151 p\u00e9nzzel becsapta
feles\u00e9ge nagybeteg, fia idegbeteg = szentk\u00e9nt t\u0171rte
sereg g\u00e9pelt novell\u00e1j\u00e1t (sz\u00e9pek, \u00e9desen naivak) \u00e9n olvastam hal\u00e1la ut\u00e1n, esetleges kiad\u00e1sra
\u00fajs\u00e1gban karikat\u00fara r\u00f3la = iszik Balogh p\u00e1terrel \u00e9s stb.-kel
\u00f6r\u00f6k\u00f6lt \u201e\u00faj\u201d ruh\u00e1j\u00e1ban kedvesen illegette mag\u00e1t teraszomon
szeretett (humorral) minden egyes\u00fclet tagja lenni
az \u00c1rp\u00e1d Gimn\u00e1ziumban [a 40-es \u00e9vekben] \u00edgy jelentkezett be a telefonba:
\u201e\u00c1rp\u00e1d vez\u00e9r \u00e9s Kancell\u00e1r Gimn\u00e1zium\u201d
feles\u00e9gemet mindig sz\u00edvb\u0151l magasztalta nekem<\/p>\n\n\n\n
\u00cdr\u00f3, k\u00f6lt\u0151, m\u0171ford\u00edt\u00f3, mitol\u00f3giat\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, egyetemi tan\u00e1r; Torino; 1909-1995.<\/p>\n\n\n\n
SzM \u2013 PS
1974. I. 1.<\/p>\n\n\n\n
\u00c9des, j\u00f3 Bar\u00e1tom,
hadd kezdjem ezt az \u00fajesztend\u0151t a Te neveddel \u00e9s forr\u00f3 R\u00e1d gondol\u00e1ssal, h\u00e1l\u00e1b\u00f3l az\u00e9rt, hogy l\u00e1togat\u00e1soddal \u00e9s bar\u00e1ts\u00e1goddal kit\u00fcntett\u00e9l, \u00e9s \u00edgy a legbesti\u00e1lisabb \u0151szintes\u00e9ggel kifejezhettem, milyen brut\u00e1lisan d\u00f6nt\u0151, ihlet\u0151 \u00e9s tan\u00edt\u00f3 hat\u00e1ssal volt r\u00e1m a Te Labirint\u00f3d . V\u00e1rom \u00fajabb olasz m\u0171vedet, \u2013 hiszen vejem olasz, \u00e9des unok\u00e1m olasz, \u00edgy h\u00e1t valahogy \u00e9n is becs\u00faszok It\u00e1li\u00e1ba. Ne felejts el, \u2013 ha lehet, itt-ott, ennek-annak sz\u00f3lhatsz is r\u00f3lam, \u2013 lehet, hogy lerep\u00fcl\u00f6k olasz csal\u00e1domhoz, \u00e9n, a v\u00e9n mythog\u00e9n\u2026 mondd a verset tov\u00e1bb!<\/p>\n\n\n\n
M. *<\/p>\n\n\n\n
PS \u2013 SzM
1974. III. 25.<\/p>\n\n\n\n
Kedvesisszimusz Mesterem,
eln\u00e9z\u00e9sedet k\u00e9rem, hogy oly k\u00e9s\u00e9ssel v\u00e1laszolok f. 15.-i (de nyavaly\u00e1s post\u00e1nk \u00e1ltal elk\u00e9sve k\u00e9zbes\u00edtett) leveledre; \u00e9s az\u00e9rt is, hogy k\u00e9z\u00edr\u00e1ssal v\u00e1laszolok: b\u00e1r gyakran \u00e9szleltem, hogy aki szeret, \u00e9s akiben van fant\u00e1zia, foly\u00e9konyan olvassa bet\u0171imet. Ez nem zsarol\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n
Pro primo: nem v\u00e1laszolt\u00e1l k\u00e9rd\u00e9seimre, teh\u00e1t megism\u00e9tlem \u0151ket:
1.) l\u00e9gy sz\u00edves a N\u00e1lad megl\u00e9v\u0151, a Manierizmusra vagy a Barokkra vagy mindkett\u0151re vonatkoz\u00f3 olasz kiad\u00e1s\u00fa k\u00e9pesk\u00f6nyv bibliogr\u00e1fiai adatait \u00fajra megadni, mert \u00fagy l\u00e1tszik, elvesztettem.<\/p>\n\n\n\n
2.) Szeretn\u00e9m tudni, hogy k\u00fcl\u00f6n\u00f6sebb neh\u00e9zs\u00e9g n\u00e9lk\u00fcl tudsz-e olasz sz\u00f6veget olvasni.<\/p>\n\n\n\n
Ez egy roppant \u00f6nz\u0151 k\u00e9rd\u00e9s: ti. vagy egy h\u00f3napja befejeztem Besz\u00e9lget\u00e9seimet a S\u00e1t\u00e1nnal, \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny napja tanulm\u00e1nyomnak \u2013 Nekyi\u00e1r\u00f3l, a k\u00f6lt\u0151k pokolj\u00e1r\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u2013 az els\u0151 \u00e9s l\u00e9nyeges r\u00e9sz\u00e9t, \u00e9s nagyon szeretn\u00e9m, ha elolvasn\u00e1d. V\u00e9gtelen szemtelens\u00e9ggel hozz\u00e1teszem, hogy a mi sz\u00e1junk \u00edz\u00e9re van \u00edrva mindkett\u0151. Ut\u00f3bbit k\u00fcl\u00f6nben elk\u00fcld\u00f6m kiv\u00e1l\u00f3 bar\u00e1tunknak \u2013 azaz to our distinguished friend \u2013 P\u00f3k Lajosk\u00e1nak, h\u00e1tha kiadj\u00e1k a Gondolatn\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n
Nagyon k\u00e9tlem: mondjam meg, mi\u00e9rt? Valamint azt is, hogy a mi olasz kiad\u00f3ink ki fogj\u00e1k adni. Nem el\u00e9g h\u00fclye egyik m\u0171 sem (m\u00e1rmint nekik), nem agyal\u00e1gyult politikusok vagy impotens szex-m\u00e1ni\u00e1kusoknak, sem d\u00e9l-amerikai vil\u00e1gd\u00f6nget\u0151knek d\u00f6ngics\u00e9l\u00e9sei vagy v\u00e1lad\u00e9kai. \u201eNo, sag\u2019 schon\u201d, tette volna hozz\u00e1 Ferenc J\u00f3ska valamif\u00e9le udvarnyikja.<\/p>\n\n\n\n
Graves megvan; olvasni nem olvastam, de mint k\u00e9zik\u00f6nyv j\u00f3 szolg\u00e1latot tett. De hol \u00e9s kin\u00e9l stimmel a g\u00f6r\u00f6g mitol\u00f3gia? Ker\u00e9nyin\u00e9l netal\u00e1n vagy Eliade-n\u00e1l vagy a szaktud\u00f3sokn\u00e1l? Elker\u00fclhetetlen, hogy Zeitgeist-\u00fcnket vagy mi a csud\u00e1t bel\u00e9agyaljuk. De \u00edgy is \u00e9s mindenk\u00e9ppen csod\u00e1sak a m\u00edtoszok! (Igenis, az \u00e9n Nekyi\u00e1m is j\u00f3 szak\u00e1csk\u00f6nyv volna Neked, tal\u00e1n).<\/p>\n\n\n\n
K\u00e9rd\u00e9seimre, k\u00e9rlek, v\u00e1laszolj; azt is \u00edrd meg, hogy van-e valamire sz\u00fcks\u00e9ged kies haz\u00e1mb\u00f3l, mert ha igaz, m\u00e1jus 20 \u00e9s 25 k\u00f6z\u00f6tt (kb.) \u00fajra Pesten leszek, k\u00e9t egyetemi el\u0151ad\u00e1s \u00fcr\u00fcgy\u00e9n, s akkor olyan nagyon kell, hogy elbesz\u00e9lgess\u00fcnk, hogy az eg\u00e9sz Szil\u00e1gyi Erzs\u00e9bet fasz-orr reszkessen t\u0151le.<\/p>\n\n\n\n
Csatolva k\u00fcld\u00f6k n\u00e9h\u00e1ny reflexi\u00f3t SzM-r\u0151l, abban a feltev\u00e9sben, hogy mulattatni fognak.<\/p>\n\n\n\n
Szeretettel \u00f6lel:<\/p>\n\n\n\n
Paolo<\/p>\n\n\n\n
Szentkuthy-vari\u00e1ci\u00f3k<\/em><\/p>\n\n\n\n Szentkuthy-vari\u00e1ci\u00f3k<\/em><\/p>\n\n\n\n Igaz ez vagy sem?<\/p>\n\n\n\n Certified copy: PS<\/p>\n\n\n\n \u00cdr\u00f3, \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3; 1922-2002.<\/p>\n\n\n\n VD \u2013 SzM Dr\u00e1ga Mikl\u00f3sk\u00e1m! Ezzel hadd k\u00f6sz\u00f6ntselek \u2013 ha megk\u00e9sve is \u2013 dr\u00e1ga Mikl\u00f3sk\u00e1m. Isten \u2013 a Te Istened \u2013 \u00e9ltessen sok\u00e1ig, s bocs\u00e1ttassa meg Veled mindny\u00e1junk b\u0171neit. Dombi ecs\u00e9d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Frank Frigyes Fest\u0151m\u0171v\u00e9sz; 1890-1976; SzM-hoz a 40-es \u00e9vekt\u0151l \u00e9lete v\u00e9g\u00e9ig tart\u00f3 szoros bar\u00e1ts\u00e1g f\u0171zte, feles\u00e9g\u00e9vel, Mimivel egy\u00fctt FF \u2013 SzM1959. VIII. 28. \u00c9des Mikl\u00f3ska,nagyon k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m v\u00e9gtelen kedves \u00e9s sok lelkis\u00e9ggel \u00edrt soraidat.Semmi okod az exkuz\u00e1l\u00e1sra a sz\u00fclnapi \u201egratulation\u201d-t illet\u0151en, t\u00f6bb okb\u00f3l. Nem kell pont a napot megjegyezni \u2013 ak\u00e1r a legjobb bar\u00e1tr\u00f3l is van sz\u00f3, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":161,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"class_list":["post-165","page","type-page","status-publish","hentry","category-esszek"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165\/revisions\/169"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szentkuthymiklos.hu\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Varga Domokos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
1978. VIII. 6.<\/p>\n\n\n\n
H\u00f3napok \u00f3ta nem vagyok ember (s \u00e9vek \u00f3ta nagyon kis r\u00e9szben vagyok az), csak feladataim bet\u00f6lt\u0151je, leck\u00e9im elv\u00e9gz\u0151je. M\u00e1skor tudtam az\u00e9rt szak\u00edtani annyi id\u0151t, hogy legal\u00e1bb egy kicsit t\u00f6r\u0151dni tudjak a bar\u00e1taimmal, most m\u00e9g azt se. Dolgoztam, mint egy g\u0151zg\u00e9p, hogy egy percet se vesz\u00edtsek, mert k\u00e9t kitolhatatlan hat\u00e1rid\u0151 szorongatott: egy \u00faj \u00e1ltal\u00e1nos iskolai olvas\u00f3k\u00f6nyv\u00e9 \u00e9s egy Kalevala-ford\u00edt\u00e1s \u00e1tf\u00e9s\u00fcl\u00e9s\u00e9\u00e9. \u00cdgy ad\u00f3dott, hogy hetek \u00f3ta egyetlen levelet meg nem \u00edrtam, s T\u00e9ged se k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6ttelek meg a hetvenedik alkalm\u00e1b\u00f3l.
Pontosabban: magamban megk\u00f6sz\u00f6nt\u00f6ttelek, csak te nem tudsz r\u00f3la. Azt is hadd \u00edrjam meg, mivel. \u00c9pp ez a hajszolts\u00e1g adott aprop\u00f3t, hogy egy reggel, mikor m\u00e1r fel\u00e9bredtem, de fel m\u00e9g nem keltem, nehogy a mellettem alv\u00f3 Anyja felriadjon, v\u00e9giggondoljak valamit. Azt ugyanis, hogy letudv\u00e1n a m\u00e9g h\u00e1tral\u00e9v\u0151 k\u00e9t leck\u00e9met, \u00e9n nem \u00e9lek \u00edgy tov\u00e1bb. Nem leszek tov\u00e1bb korom gyermeke, hanem a k\u00f6vetkez\u0151 kor\u00e9, amelyben az embereknek megint meg kell tanulniuk \u2013 ha nem akarnak kollekt\u00edve elpusztulni \u2013 az egym\u00e1sra figyel\u0151 \u00e9s a l\u00e9ten t\u0171n\u0151d\u0151 \u00e9letet. S akkor \u201eugrott be\u201d a Te neved \u00e9s szem\u00e9lyed \u00e9s Orpheusod, mint a k\u00f6vetkez\u0151 kor k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9\u00e9. Te nem a rohan\u00f3k, az \u00e1mokfut\u00f3k t\u00e1pl\u00e1l\u00e9ka vagy. T\u00e9ged \u2013 a figyel\u0151t \u00e9s t\u0171n\u0151d\u0151t \u2013 csak figyelve \u00e9s t\u0171n\u0151dve lehet fogyasztani \u00e9s em\u00e9szteni, \u00fagy v\u00e1lhatsz csak v\u00e9rr\u00e9 m\u00e1sok ereiben. Ilyen olvas\u00f3d ma kev\u00e9s van. De ha a k\u00f6vetkez\u0151 kor m\u00e9g \u00e9lni akar, akkor sokkalta t\u00f6bb lesz.<\/p>\n\n\n\n
Meleg bar\u00e1ts\u00e1ggal \u00f6lel<\/p>\n\n\n\n